A sziv. Egy iskolasfiu naploja – Edmondo de Amicis

Edmondo De Amicis olasz iro haditudositokent vegigharcolta Italia egyesitesenek utolso nagy hadjaratat 1866-ban, majd riporterkent bejarta Europat. Elbeszeleseiben a frissen alakult olasz kiralysag polgari ertelmisegenek eszmeit kozvetiti. Nemzedekrol nemzedekre hagyomanyozodo regenye a SZIV tette vilaghiruve. De Amicis diaknaplot irt, egy tanev – regennye osszeallo – tortenetet, kozbe-kozbe iktatva a tanito elbeszeleseit. Enrico, a tiszta szivu, jolelku torinoi diak, egyszeru szavakkal, de annal meggyozobben meseli el, mi minden esett meg vele es tarsaival, abban a mostanra oly valoszinutlenne szepult, tobb mint szaz evvel ezelotti vilagban. Csupa szepre es jora tanitja olvasoit: lelki nemessegre, aldozatkeszsegre, helyes viselkedesre, iskolaban, csaladban, utcan. Csodalatosan tud hazafisagra lelkesiteni. – A Szivet ismered-e? – Igen, persze, hisz ez is olasz konyv. – Tobb, Olaszorszag kapuja a Sziv. – irta e vilaghiru klasszikus regenyrol egy magyar iro Lenard A. Sandor.