Le Cimetiere des Heros – Adrian Lesenciuc

• Prix du roman de l’annee en Roumanie en 2018 n n Le Bheristan, etrange pays chretien niche au coeur d’un Orient incertain, se devoile comme le pays des moutons dans sa propre langue, perpetuant la tradition millenaire de ses bergers. Cependant, cet Etat totalitaire en declin lutte quotidiennement contre son impuissance croissante. En deperdition de son histoire et de sa culture, il devient peu a peu un cimetiere des heros, ou les noms ont ete effaces des pierres tombales. A la fois dystopie et parabole d’actualite, Le Cimetiere des Heros est un roman kafkaien de la litterature roumaine. Traduit du roumain par Raymond Clarinard et Iulia Badea Gueritee.