Tare, incetisor, in soapta – Romana Romanyshyn, Andriy Lesiv

• Premiul Bologna Ragazzi pentru nonfictiune, 2018 n n Clipa de clipa suntem inconjurati de sunete. Vorbim, ascultam muzica, percepem zgomotele din jurul nostru. Dar de unde vine muzica? Cum functioneaza urechea umana? Ce face un DJ, ce este un decibel? Dar limbajul semnelor? Cum sunt clasificate vocile in opera? Intreaga lume a sunetelor este explicata in acest album. Cu ilustratii moderne si originale, in culori vii, aceasta carte ne spune totul despre alcatuirea urechii si despre feluritele sunete care ne inconjoara: muzica, vocea umana, freamatul orasului, zgomotele corpului uman, primele sunete auzite in pantecul mamei… n n Traducere din limba engleza de Iulia Tudorie.